Collect – 14th Sunday after Trinity

I thought that I would share the Collect for the 14th Sunday after Trinity (the 15th Sunday after Pentecost, depending on how you count) in the Book of Common Prayer and from the Roman Missal.

From the Book of Common Prayer,

ALMIGHTY and everlasting God, give unto us the increase of faith, hope, and charity; and, that we may obtain that which thou dost promise, make us to love that which thou dost command; through Jesus Christ our Lord. Amen.

From the Roman Missal (1962),

O Lord, we beseech thee, let thy continual pity cleanse and defend thy Church, and because it cannot continue in safety without thy succour, preserve it evermore by thy help and goodness. Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.

Monday the 14th of September is also the Exaltation of the Holy Cross (Holy Cross Day to most Anglicans) which has a beautiful Collect in each of the liturgical traditions as well and I would like to share them with you today in advance. The similarity leads me to believe that the Anglican Breviary may have lifted and changed the language slightly to conform to BCP language and custom because there probably isn’t a BCP Collect specifically for this Feast day.

From the BCP,

O GOD, who dost gladden us upon this day by the festival of the Exaltation of the holy Cross: grant that we who have acknowledged the mysterty of redemption here on earth, may rejoice in the everlasting fruits thereof in heaven. Though Jesus Christ your Son, our Lord, who liveth and reignth with thee and the Holy Spirit; one God, now and forever. Amen.

From the Missal,

O God, Who dost this day gladden us by the yearly Feast of the Exaltation of the Holy Cross, grant, we beseech thee, that even as we have understood the mystery thereof upon earth, so we may worthily enjoy in heaven the fruits of the redemption which was paid thereon. Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.

These Collects will be prayed during Mass as well as during many of the Hours in the Divine Office. You can follow along in prayer here.

Photo by Damir Spanic on Unsplash.

Collect – 13th Sunday after Trinity

Another beautiful Collect for this Sunday from the BCP that again highlights the importance of worship in the vernacular.

ALMIGHTY and merciful God, of whose only gift it cometh that thy faithful people do unto thee true and laudable service: grant, we beseech thee, that we may so faithfully serve thee in this new life, that we fail not finally to attain thy heavenly promises. Through Jesus Christ thy Son our Lord. Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end. Amen.

Collect, 13th Sunday after Trinity

This Collect from this Sunday is prayed each week for all ferial days. Integrating the Collect into my daily prayer each week is an easy way to stay focused on the liturgical season of the church in between going to Mass. Whether you pray the Divine Office or not, you can incorporate the Collect into your daily prayer as well. They can be found in your missal or prayer book and are easily searchable online.

Collect – 12th Sunday after Trinity

I’ve begun praying the canonical hours from the Anglican Breviary. It is an English translation of the version of the Roman Breviary of Pope Pius X commonly called Divino Afflatu with Collects and some other incidentals from the Book of Common Prayer vice the Roman Missal. In other words a truly and more– certainly so than the Morning and Evening Prayer in the BCP and the Liturgy of the Hours in the Roman Catholic today– catholic expression of the canonical hours.

Because of the English translation and insertion of BCP prayers, there are often delightful nuggets of extremely well-written prose. This is the advantage of worship in the vernacular and done right no less. See this example from the Collect for the 12th Sunday after Trinity (the Collect I prayed at each Hour during any feria this following week).

ALMIGHTY and everlasting God, who art always more ready to hear than we art to pray, and art wont to give more than either we desire or deserve: pour down upon us the abundance of thy mercy; forgiving us those things whereof our conscience is afraid, and giving us those things which we are not worthy to ask, but through the merits and mediation of Jesus Christ, thy Son our Lord. Who liveth and reigneth with thee and the Holy Ghost, one God, now and forever. Amen.

Collect, 12th Sunday after Trinity

The attribution of the character of God expressed in “who art always more ready to hear that we art to pray” and “art wont to give more than either we desire or deserve” is topped only by the admission that “those things which we are not worthy to ask, but through the merits and mediation of Jesus Christ”. Beautiful.